嘉枣要发财

Mon 14 November 2022

外贸来往中常见的item是什么意思?

Posted by www.jiazao888.com in blog/detail   

Instagram 自动按赞

如果说到item,想必大家都不陌生,不就是条款、项目的意思么?在纯粹的日常英文中,我们确实是应该使用它作为:项目抑或是条款等常见含义,在编程中,它又是作为:项,子项来理解,那么在外贸来往中,它的含义又是如何呢?

When it comes to item, everyone must be familiar with it. Isn't it the meaning of terms and items? In pure daily English, we really should use it as a common meaning such as: item or clause. In programming, it is understood as: item and sub item. What is its meaning in foreign trade?

在外贸往来中,item的意思可就不仅仅局限于项目、条款的含义了。那么我们究竟应该如何理解它呢?不管它会作为何种意思理解,先在这里给大家一个大致的范围:无论把它往哪个方向理解,都不会偏离产品,或者货物以及它的基本意思项目这些大致意思。

对外贸易中,item通常有以下几个含义:货号、货物、商品、产品、商品等。但细心的朋友可能会发现,如果去扒牛津字典等典籍,似乎没有什么地方明确地说item就是上述几个含义,那么,关系到商业领域的严谨性,我们该怎么办呢?但也没有什么地方明确地说item到底是什么意思啊,别急,给大家看几个词。

item no.全称是item number 货号,c/no 全称carton number箱号。item no.货号;产品标号;项目号;产物标号。看到这里不难明白了吧,item无论怎么样,和哪个单词组合,它的 终含义都离不,项目、产品等意思。

Item No. the full name is item number, and C / no is carton number. Item No; Product label; Project number; Product label. It's not difficult to understand here. No matter what word item is combined with, its final meaning is inseparable from the meaning of project, product, etc.

具体到item究竟是什么意思,那就要看它处于何种语境和情况下了,如果货柜里的item,当然就是货物啦。